Hallo ihr Lieben,
heute habe ich mal einen retro Look für euch. Wahrscheinlich finden ihn einige von euch  extrem „Oma“, aber ich liebe ihn. Den Rock und das passende Oberteil hat mir meine Mama genäht – auf meinen Wunsch und genau so wollte ich es auch! Den Stoff habe ich vor kurzem für 1,50€ den Meter bei Karstadt gekauft. Ich glaube, ich habe drei Meter genommen und daraus konnten dann diese zwei Teile entstehen. Und obwohl das Outfit retro aussieht, so ist es auf seine Weise auch modern – das kurze Oberteil zum Beispiel… die etwas größeren und extem kurzen Shirts (normalerweise wäre es ja dann bauchfrei, doch durch den hohen Bund vom Rock, konnte zum Glück nichts von meinem Bauch durchschimmern… haha), sind ja derzeit ziemlich angesagt und vor allem sehr schlanke Damen tragen sie ganz gerne, erst recht im Sommer.
Die Farben des Stoffes und der leichte Glanz gefallen mir ganz besonders. Ich finde ihn einfach sehr stilvoll und elegant. Ach so… meine Mama hat die Teile übriges nach einem Burda-Schnitt genäht. Es war wohl sehr einfach, wie sie meinte. Ich bin ja nicht so der Näh-Fan, aber wem es Spaß macht, würde ich diese Art von Schnitten empfehlen. Ich glaube, innerhalb von zwei Tagen hatte sie alles fertig – nur den Knopf am Rock durfte ich dann selbst annähen… hehe 😉 
Drüber trage ich übrigens noch einen grauen Mantel, den ich im Sale für 29,90€ bei Peek & Cloppenburg gekauft habe und dazu meine schwarzen Wildleder-Mango-Heels.
Wie gefällt es euch denn?


Kochani,
dziś przygotowałam stylizację w stylu retro. Bardzo możliwe, że niektóre z was będą uważały, że jest to styl „babciowy“, ale ja go kocham. Spódnicę i bluzkę uszyła moja mama z wykroju Burdy – właśnie takie sobie zażyczyłam. Materiał kupiłam za 1,50 Euro za metr w Karstadt. Nie jestem pewna, ale chyba wzięłam trzy metry i wystarczyło na te dwie części. I chociaż cała stylizacja wygląda mocno retro, to przecież są w niej elementy nowoczesne – jak np. bluzka, która jest szeroka i bardzo krótka (normalnie widać by mi było brzuch, ale przez wysoki stan spódnicy nic mi na szczęście nie wystaje…hehe). Dużo szczupłych dziewczyn nosiło latem takie różne bluzki. 
Kolor i lekki połysk materiału mnie bardzo szybko przekonał – jest przez to elegancki i wyjątkowy. A krój na te dwie rzeczy był rzekomo bardzo prosty. Mama uszyła mi wszystko w ciągu dwóch dni…więc polecam wykroje Burdyhehe 😉

Aha… na wierzch założyłam szary płaszcz, który kupiłam sobie niedawno za 29,90 Euro w Peek & Cloppenburg na wyprzedaży i do tego moje czarne pantofle z Mango
Jak wam się podoba?

XoXo
Moni

20160206-IMG_1099 20160206-IMG_1104 20160206-IMG_1106 20160206-IMG_1111 20160206-IMG_1119 20160206-IMG_1121 20160206-IMG_1126 20160206-IMG_1131 20160206-IMG_113420160206-IMG_1148 20160206-IMG_1151 20160206-IMG_1153

coat: Jake*s
scarf: H&M
skirt & shirt: self-made by my mum, material: Karstadt
earrings: Woolworths
necklace: present
shoes: Mango
bag: Michael Kors

Loading…



50s chic